تتسلل بيكي، وهي الآن عميلة ميدانية في وكالة المخابرات المركزية، إلى بولندا متخفيةً للتسلل إلى عائلة تدير نُزُلًا في "وكر الذئب"، أحد مخابئ هتلر خلال الحرب العالمية الثانية. وعندما تعلم أن الأب، فيلهلم رويس، يُخطط لإشعال فتيل الرايخ الرابع، يتوجب على بيكي إيقافه.